تأهَّل بايرن ميونيخ الألماني إلى نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة التاسعة في تاريخه، وذلك بعد فوزه على ريال مدريد الإسباني بفارق ركلات الترجيح (3-1) مساء الأربعاء على ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد، وذلك بعد نهاية الوقتين الأصلي والإضافي بتقدُّم ريال (2-1)، وهي نفس النتيجة التي فاز بها بايرن ذهاباً على ملعبه "أليانز أرينا" الذي سيحتضن المباراة النهائية في 19 أيار/ مايو المقبل.
وسيلاقي بايرن في النهائي تشلسي الإنكليزي الذي نجح هو الآخر في قهر قطب إسبانيا الثاني برشلونة بالتعادل معه الثلاثاء (2-2) في برشلونة، بعد أن كان قد تفوَّق ذهاباً في لندن (1-0).
ورغم تقدُّم ريال مبكراً بهدفين لنجمه البرتغالي كريستيانو رونالدو في الدقيقتين (6 من ركلة جزاء و14)، عاد بايرن لأجواء المباراة بهدف الهولندي أرين روبن من ركلة جزاء أيضاً (27).
ووصل بايرن ميونيخ إلى النهائي للمرة الثانية في الأعوام الثلاثة الأخيرة، فيما استمر فشل ريال مدريد صاحب الرقم القياسي في عدد الألقاب (9 مرات)، في الوصول إلى النهائي للمرة الثالثة عشرة في تاريخه والأولى منذ عام 2002.
وكان بايرن أقصى الفريق الملكي من الدور الثاني في نسخة موسم 2006-2007 حين فاز عليه في عقر داره (3-2)، قبل أن يخسر إياباً في ميونيخ (1-2)، كما تقابل الفريقان في 9 مناسبات سابقة جميعها في الأدوار الإقصائية، أربع منها في نصف النهائي بالذات (3 انتصارات لبايرن مقابل واحد فقط لريال)، آخرها خلال موسم 2000-2001 حين فاز الفريق البافاري ذهاباً وإياباً (1-0) و(2-1) في طريقه إلى التتويج باللقب الرابع.
وترجح كفة بايرن عموماً في مواجهات الفريقين، إذ فاز في 12 لقاء مقابل 6 لريال وتعادلين، علماً بأن طريق النادي الملكي إلى لقبه التاسع والأخير في المسابقة عام 2002 مرَّ عبر منافسه الألماني، بعد أن تخطَّاه في ربع النهائي (1-2) ذهاباً في ميونيخ و(2-0) إياباً في مدريد.
سيناريو مثير
بدأ اللقاء سريعاً من الجانبين أمام أكثر من 80 ألف متفرِّج، وبكَّر ريال مدريد في افتتاح التسجيل عندما تلقَّى الأرجنتيني أنخل دي ماريا تمريرة عالية من الجهة اليسرى تابعها بقوة فارتطمت بيد النمساوي دافيد ألابا فاحتسب الحكم المجري فيكتور كاساي ركلة جزاء، نفَّذها البرتغالي كريستيانو رونالدو بنجاح بعد أن ارتمى الحارس مانويل نيوير إلى الجهة اليمنى فوضع الكرة بسهولة في اليسرى (6).
وأرسل ألابا عرضية خطرة من الجهة اليمنى اندفع إليها الهولندي أرين روبن لكنه أطاح بالكرة بعيداً (
، وأطلق ماريو غوميز صاحب هدف الفوز في مباراة الذهاب تسديدة ارتدت من الحارس إيكر كاسياس باتجاه الفرنسي فرانك ريبيري فتدخَّل الألماني سامي خضيرة وأبعد الخطر (12).
ومرَّر خضيرة كرة إلى مواطنه مسعود أوزيل ومنه إلى رونالدو غير المراقب فسدَّدها سهلة داخل شباك نيوير هدفاً ثانياً لأصحاب الأرض (14) رافعاً رصيده إلى 10 أهداف في المسابقة.
وهدَّد روبن وريبيري مرمى كاسياس أكثر من مرَّة وسيطر الفريق الزائر نسبياً على المجريات وحصل على ركلة جزاء بعد أن تعرَّض الفرنسي للدفع من البرتغالي بيبي نفَّذها روبن على يمين كاسياس الذي أصابها بيده اليمنى لكنها ارتطمت بالقائم الأيمن وتحوَّلت إلى الشباك (27) لتعود الأمور إلى نقطة الصفر، بعد أن أصبحت النتيجة مماثلة للذهاب.
وكاد الفرنسي كريم بنزيمة يمنح التقدم للفريق المحلي بعدما تلقَّى كرة في الجهة اليسرى ودخل بها المنطقة وأرسلها إلى الزاوية البعيدة فمرَّت بجانب القائم الأيسر (30)، وأنقذ بيبي فريقه من الهدف الثاني حين تدخَّل برأسه وأبعد كرة خطرة (41)، وحصل بايرن ميونيخ على ركلة حرة قريبة من خط المنطقة نفَّذها روبن ونجح كاسياس في إبطال مفعولها (45+1).
أفضلية للضيوف
وفي الشوط الثاني، تابع الفريق البافاري أفضليته الميدانية وهدَّد مرمى مضيفه الملكي في وقت مبكِّر عبر غوميز (48)، وسدَّد بنزيمة كرة مُحكمة نجح نيوير في إبعادها (54)، وغافل روبن دفاع ريال مدريد ودخل المنطقة لكن كاسياس ارتمى على الكرة وأنقذ الموقف (65).
ودفع البرتغالي جوزيه مورينيو مدرِّب ريال مدريد بالبرازيلي ريكاردو كاكا بدلاً من دي ماريا لتنشيط خط الوسط الذي بدا مُنهكاً أمام التفوق البدني للاعبي الفريق البافاري (75)، وأهدر بنزيمة فرصة لا تعوَّض حين فشل في تمريرة الكرة بالشكل الصحيح إلى كاكا غير المراقب وأرسلها باتجاه رونالدو فأبعدت إلى ركنية لم تثمر (76).
وأهدر لاعبو بايرن ميونيخ المتفوِّق بشكل واضح، عدَّة فرص في ربع الساعة الأخير خصوصاً من جانب روبن وريبيري وغوميز.
الشوطان الإضافيان
وفي الدقيقة الأولى من الحصة الإضافية الأولى، حصل ريال مدريد على ركنية شكَّلت خطورة واضحة، وخرج ريبيري وحلَّ محلّه توماس مولر (95)، وتباطأ رونالدو في التسديد فأبعدت الكرة وفاتت فرصة غنية على ريال مدريد (99)، وحصل عدم تفاهم بين الدفاع وكاسياس فكاد الثمن يكون مرتفعاً (101).
وفي الحصة الثانية، دخل الأرجنتيني غونزالو هيغواين بدلاً من بنزيمة، ثم استيبان غرانيرو بدلاً من أوزيل، وضيَّع كاكا فرصة ثمينة أخرى بعدما استقبل الكرة على صدره لكنه ارتبك أمام المرمى (112).
لحظات عصيبة
احتكم الفريقان لركلات الترجيح واقترب بايرن من الفوز بعد أن تقدم (2-0) بواسطة ألابا وغوميز مقابل فشل رونالدو وكاكا إذ تمكَّن نيوير من التصدِّي لكرتيهما.
ثم أخفق طوني كروس وفيليب لام أمام كاسياس الذي قام بواجبه وتصدَّى بنجاح، وسجَّل تشابي ألونسو مانحاً الأمل لأصحاب الأرض بالعودة، لكن سيرخيو راموس أطاح بالكرة في المدرجَّات عند تنفيذ الركلة الرابعة، فأنهى بعدها باستيان شفاينشتايغر ركلات الحظ وكسب فريقه الرهان.
الرئيسية 
